LAS LENGUAS ROMANCES

1. Responde: 

A) El latín culto es aquel que se entiende como latín escrito. Lo usaban los autores literarios de todas las partes del Imperio y en todas las épocas. Además, en sentido estricto fue la lengua en la que se transmitió todo el legado cultural romano (el derecho, la ciencia, la lingüística, la filosofía, etc).

B) El latín vulgar es el <<hablado>>, al ser una lengua hablada tiene aspectos distintos y dialectales entre las diversas provincias del antiguo imperio. 

C) Por latín clásico se entiende la época de esplendor del latín, tanto en verso cm en prosa. Fue del siglo I a.c hasta el I d.c. 

D) No, ya que el latín hablado tenía aspectos distintos y dialectales entre las distintas provincias. 

E) El latín se utilizó como medio de expresión científica hasta el siglo XVIII (18).

F) Una lengua romance es aquella que viene de la evolución del latín vulgar. Las lenguas romances en Europa son: español, italiano, francés, portugués, provenzal, retrorromano, rumano y sardo. Y en España son: castellano, catalán, valenciano y gallego.

G)  Surgieron del latín tardío (siglos II-VII d.c).

2. Sobre un mapa de España, señala la distribución de las lenguas que has estudiado y responde:

https://www.geografiainfinita.com/2019/05/las-lenguas-romances-cuales-y-cuantas-son/ (23/09/2025)

Gallego (azul claro), portugués (azul oscuro), español o castellano (amarillo), asturleonés (verdes), aragonés (amarillo oscuro), catalán-valenciano-balear (rojo, naranja y rosa). 

A) La lengua no romance en España es el euskera (el vasco).

B) Sí, el latín influyó en el euskera debido a la cristianización, el comercio y la administración romana.

C) Esta lengua no romance, el euskera, sí influyó en el castellano, sabemos que influyó de manera fonético-fonológicas  con el sistema pentavócalico (las cinco vocales), la <<R>> inicial (la "r fuerte"), el betacismo (ausencia de v o confluencia de b y v) y el reajuste de las sibilantes. 

3. EXPRÉSATE. ¿Podrías establecer alguna relación entre el latín del imperio romano y el inglés?...

 Sí, podemos establecer una relación entre el latín y el inglés, el inglés también se nutrió del latín ya que los romanos llegaron a las Islas Británicas muchas palabras del inglés provienen del latín. Por ejemplo: "agenda" proveniente de "agere" o "ego" que significa "yo" en latín.

Seguramente exista un inglés culto, escrito y popular, ya que irá evolucionando gracias a eso e ira cambiando durante los años como lo ha hecho hasta ahora. También influye que dependiendo el municipio se pronuncie o tenga una tonalidad distinta, lo que puede conllevar a cambios en el idioma.

BIBLIOGRAFÍA:

Pág 10 y 11 del libro de latín de Ana García, https://www.geografiainfinita.com/2019/05/las-lenguas-romances-cuales-y-cuantas-son/, https://es.wikipedia.org/wiki/Idiomas_de_Espa%C3%B1a, https://rafaeldelmorall.wordpress.com2015/06/15/la-antigua-lengua-de-los-vascos-y-el-latin/, https://www.delcastellano.com/influencia-vasco-espanol/. 23/09/2025, https://salondeidiomas.es/palabras-latin-utilizar-ingles/.

22/09/25